3月12日,中青旅作为我国文旅行业代表性企业,受邀参加由中国外文局教育培训中心组织的“新时代中国企业国际化发展的使命与能力”精品课堂活动。该活动相关授课将制作线上课程向公众传播,为中国企业国际化的健康高质量发展提供智力支持。
中青旅首席品牌官徐晓磊以“践行旅游央企社会责任 用心讲好人文交流故事”为题,为中国外文局教育培训中心第二党支部、中青旅办公室/品牌与文化部/联盟秘书处联合党支部的党员干部、积极分子以及群众代表,带来了一场别开生面的党支部交流分享活动。
为深入贯彻落实十九届五中全会精神,提升“十四五”规划新阶段中国企业国际化发展能力,由中国外文局教育培训中心组织的“新时代中国企业国际化发展的使命与能力”精品课堂活动,聚焦中国企业国际化发展所需的五方面能力,邀请各界专家分享智慧、传播知识,相关授课将制作线上课程向公众传播,为中国企业国际化的健康高质量发展提供智力支持。
课中,徐晓磊以中青旅长期服务中日青少年友好交流、在中国长城为美国病童多里安传递正能量、发起“中美旅游年人文交流故事汇”、战疫在一起引领全球旅业守望相助等案例为例,重点分享了中青旅成立40多年、上市20多年以来,用心讲好人文交流的点滴故事。
他指出,旅游是中国对外友好交往的重要桥梁,中青旅作为我国旅游服务业的领军企业,业务涵盖旅游服务链条中的各个阶段、出入境旅游的各个市场、各个门类,在以旅游为媒促进各国人民友好交往的事业中,是民心相通的先行者、践行者和引领者,特别是,中青旅在发展过程中塑造并积累了行业领先的海外人文交流理念和丰富案例,从中也体现了旅游央企践行社会责任、传播先进文化、讲好中国故事的思考和实践。
在中青旅看来,在以旅游为主体的海外传播、人文交流过程中,要以“用心陪着你”(英文翻译为“we share because we care”)的品牌理念,以真心为本、以旅游为媒,践行旅游央企社会责任,讲好中国旅游故事,把新时期对外交往“真实亲诚”的理念落在实处。
面向未来,中青旅将以新时代发展理念为指导,继续承担国家领军企业社会责任,以优质的文化旅游产品和服务,不断满足人民对美好生活的新需求,以学思践悟、知行合一实现对国内外人文交流的认识深化和应用开拓,不断推动企业海外人文交流工作再上新台阶,为旅游央企讲好中国故事再谱新篇章。
课后,徐晓磊一行与中国外文局教育培训中心主任范奎耀、副主任李恒田等进行会谈,双方就中国文化旅游企业在海外传播促进中外人文旅游交流等内容进行了充分沟通交流。中国外文局教育培训中心国际传播培训部、中青旅品牌与文化部相关同事参加座谈。
延伸阅读:关于中国外文局教育培训中心
中国外文出版发行事业局教育培训中心简称中国外文局教育培训中心,成立于1965年,是中国外文局直属的国家级干部教育培训机构,是外文局“向世界说明中国”宏伟事业的重要组成部分。
中国外文局是中共中央所属外宣单位,是新中国规模最大、历史最久的专业对外传播机构。同时,外文局作为中国翻译行业领导机构,履行翻译行业管理服务职责,中国翻译协会、全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)实施机构、国家翻译系列高级职称评定委员会均设在外文局。
中国外文局教育培训中心积极顺应中国经济和文化“走出去”的人才需求,以“外文教育”为品牌,以高端应用型复合人才培养为己任,多年来为党政机关、企事业单位培养了大批新闻传播、出版、翻译和外语人才,成为助力中国国际化发展进程的人才训练营和加速器。
中国外文局教育培训中心始终坚持专业、创新、开放的理念,大力营造“精通业务、追求卓越”的组织文化,立足外宣,服务全国,精心打造全国复合型国际化人才培养实践基地和全国跨语言跨文化培训服务综合平台,为中国走向世界架桥铺路,为实现“中国梦”努力奉献。
行业首家A股上市(600138)
中国光大集团成员|2019世园会全球合作伙伴|品质生活系统提供者
中文
EN
JPN
